Therefore, during the time both of these wedding events taken place (you to definitely to own 1907 still to-be additional), Bergen is actually a different sort of condition for the south-western Norway.”

• Note:- Norwegian Patronymic Naming Development

In the 19th century, the latest Scandinavian program from surname heredity are interesting with its own correct, and also have helpful in tracing family history.

Let us get Andreas Olsen as an instance; their Religious, or provided label, was Andreas. Today Andreas provides an excellent child who is christened Torgir. The son’s complete name is actually Torgir Andreasen.

In the Norwegian program, ded just after their dads, but i have datter appended, maybe not sen. And this if the Andreas Olsen got a great child called Halle, she’d become titled Halle Andreasdatter.

Brand new spelling of such surnames may vary, instance Andreassen otherwise Andreasson, the spot where the ‘son’ is much more noticeable upcoming ‘sen’

Thus far You will find merely dealt with the best variation, problem occur when family range from the identity of their farm otherwise city. Therefore it’s possible to have Andreas Olsen Bergen.

What happened to the ladies’ surname once they got partnered ranged according to day and age and on local distinctions. They elizabeth – zero transform whatsoever. They elizabeth, since takes place in really nations, or sometimes, they e of their husbands. In the event the Halle Andreasdatter hitched Jon Olsen, she would getting Halle Jonsen, yes Jonsen, extremely strange.

7 Jan 1883: Torgir Andreasen (ages twenty two) partnered Malene Andersdatter (age 29). He or she is my great-grandparents.

(đọc thêm)